-
1 malavita
ж.1) преступный мир, преступники* * *сущ.общ. подонки общества, уголовные элементы, подонки, преступный мир, уголовщина -
2 underworld
ˈʌndəwə:ld сущ.
1) преисподняя Syn: hell, nether world
2) подонки общества, 'дно';
преступный мир
3) поэт. антиподы n
1) преисподняя;
2) подонки общества, преступный мир underworld поэт. антиподы ~ подонки общества, "дно" ~ преисподняя ~ attr.: ~ language воровской жаргон ~ attr.: ~ language воровской жаргонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > underworld
-
3 underworld
noun1) преисподняя2) подонки общества, 'дно'3) poet. антиподы4) (attr.) underworld language воровской жаргон* * *1 (a) преисподняя2 (n) антиподы; мир организованной преступности; подонки общества; преступный мир* * ** * *n. преисподняя, подземный мир, подонки общества, дно, антиподы* * *адпеклопелопреисподнююпреисподняя* * *1) преисподняя 2) а) подонки общества, 'дно'; преступный мир б) редк. жаргон преступников 3) поэт. антиподы -
4 underworld
[`ʌndəwɜːld]преисподняяподонки общества, «дно»; преступный миржаргон преступниковантиподыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > underworld
-
5 blat
сущ.• блат• плита* * *1) (metalowy) лист (железный), пластина (металлическая)2) (wierzchnia część mebla) доска, плита, столешницаświat przestępczy разг. блат (преступный мир)znajomości разг. блат (связи)żargon złodziejski разг. блат (уголовный жаргон)* * *♂, Р. \blatu доска ž, плита ž;\blat stołu столешница
* * *м, Р blatuдоска́ ż, плита́ żblat stołu — столе́шница
-
6 mala
-
7 mala
f.преступный мир; (colloq.) преступники (pl.), уголовники (pl.)della mala — воровской (agg.)
il gergo della mala — воровской жаргон (gerg. феня)
-
8 malavita
f.преступный мир; (delinquenti) преступники (pl.), уголовники (pl.), (bur.) уголовные элементыmalavita organizzata — мафия (каморра, ндрангета, преступные структуры)
См. также в других словарях:
Жаргон — 1. условное обозначение тайного «воровского языка» французского люмпенпролетариата XV в., одним из древнейших памятников к рого являются написанные на жаргоне баллады Вийона (Le jargon ou jabelin, maistre Francois Villon); 2. отсюда в переносном… … Литературная энциклопедия
Русская мафия — Основная статья: Организованная преступность Организованная преступность в России форма преступности, появившаяся в СССР в 1960 х годах, представленная организованными преступными формированиями, совершающими в основном корыстные и корыстно… … Википедия
Организованная преступность в России — Организованная преступность в России форма преступности, появившаяся в СССР в 1960 х годах[1], представленная организованными преступными формированиями, совершающими в основном корыстные и корыстно насильственные преступления, ведущими… … Википедия
фармазон — 1. [4/1] Мошенник, который занимается сбытом фальшивых украшений. Вчера на рынке повязали двух фармазонов. Уголовный жаргон 2. [0/0] Мошенник, «специализирующийся» на аферах с недвижимостью, прежде всего – с квартирами. В большинстве случаев… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
уголо́вщина — ы, ж. разг. 1. Уголовное дело, уголовное преступление. Ночью поймать и в воду, прямо с пароходной пристани! говорил гость в пальто. Ну, это, Степан Гаврилыч, плохо. Это уголовщиной пахнет, заметил Трифон. Решетников, Свой хлеб. Личности мужского… … Малый академический словарь
БЛАТНОЙ — БЛАТНОЙ, блатная, блатное, и БЛАТНЫЙ, блатная, блатное (воров. жарг.). Преступный, относящийся к преступному миру. ❖ Блатная музыка (воров. жарг.) воровской жаргон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАТНОЙ — БЛАТНОЙ, блатная, блатное, и БЛАТНЫЙ, блатная, блатное (воров. жарг.). Преступный, относящийся к преступному миру. ❖ Блатная музыка (воров. жарг.) воровской жаргон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Диффамация — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Диффамация (из лат. diffamatio «разглашение, распр … Википедия
Блатная песня — Направление: Песня Истоки: Тюремный фольклор Место и время возникновения: XIX век, Россия Годы расцвета: начало XX века, конец XX века … Википедия
Фрэггинг — Фрэггинг[1][2] (англ. fragging, девербатив от frag[mentation] grenade осколочная граната) американский военный термин, появившийся во второй половине XX века и обозначающий предумышленное убийство офицера находящимися под его командованием… … Википедия
арго — лингв. Произошло от фр. argot речь определённых, замкнутых групп, которая создается с целью языкового обособления. Это в основном специальная или своеобразно освоенная общеупотребительная лексика. Особое место среди социальных диалектов занимает… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
